Yeremia 50:4-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [those.] orang Israel ..... Israel orang(TB)/bani Israel ..... bani(TL) <01121 03478> [the children of Israel.] 19,20,33,34 3:18 33:6-8 30:10,11 31:6,7,31 33:7 Isa 11:12,13
Isa 14:1 Eze 37:16-22 39:25 Ho 1:11 [Semua]
berjalan sambil(TB)/berjalan .... hendak(TL) <01980> [going.] |
akan datang, bersama-sama Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]; Yeh 37:22 [Semua] sambil menangis Ezr 3:12; [Lihat FULL. Ezr 3:12] dan mencari Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yeh 37:17; Hos 3:5 [Semua] Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU. |
|
menanyakan(TB)/bertanya-tanya(TL) <07592> [ask.] menggabungkan(TB)/datang(TL) <0935> [Come.] kekal(TB/TL) <05769> [in a.] dilupakan(TB/TL) <07911> [that shall.] |
menanyakan jalan Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yer 31:21; [Lihat FULL. Yer 31:21] [Semua] mereka terarah: Marilah 1Sam 29:1; [Lihat FULL. 1Sam 29:1]; Yer 33:7 [Semua] suatu perjanjian Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Yes 55:3; Yer 32:40; Ibr 8:6-10 [Semua] |
|
Umat-Ku ........ dibiarkan(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [people.] gembala-gembalanya(TB)/gembalanya(TL) <07462> [their shepherds.] gunung-gunung ..... gunung(TB)/gunung-gunung .......... gunung(TL) <02022> [on the.] lupa(TB)/terlupalah(TL) <07911> [have forgotten.] pembaringannya(TB)/perhentiannya(TL) <07258> [resting place. Heb. place to lie down in.] |
seperti domba-domba Mazm 119:176; [Lihat FULL. Mazm 119:176]; Mat 9:36; 10:6 [Semua] dibiarkan sesat Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 23:32; Yeh 13:10 [Semua] oleh gembala-gembalanya, Yer 2:8; [Lihat FULL. Yer 2:8]; Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21] [Semua] ke bukit akan tempat |
|
memakan habis(TB)/dimakan habis(TL) <0398> [have devoured.] bersalah(TB/TL) <0816> [We offend.] tempat(TB/TL) <05116> [the habitation.] pengharapan(TB/TL) <04723> [the hope.] |
memakan habis Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]; Yer 10:25; Yeh 35:12 [Semua] tidak bersalah! Tuhan, pengharapan Yer 14:8; [Lihat FULL. Yer 14:8] |
|
tengah-tengah(TB/TL) <08432> [out of the midst.] kambing-kambing(TB)/jantan(TL) <06260> [he goats.] |
Larilah Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] tengah-tengah Babel, |
Yeremia 50:17-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
diceraiberaikan(TB)/laksana(TL) <06340> [a scattered.] singa-singa(TB)/singa(TL) <0738> [the lions.] Mula-mula(TB/TL) <07223> [first.] Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [this.] |
seperti domba Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 119:176; [Lihat FULL. Mazm 119:176] [Semua] oleh singa-singa. 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 2:15; [Lihat FULL. Yer 2:15] [Semua] Mula-mula raja Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua] Asyur memakan Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17] akhirnya Nebukadnezar, raja 2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]; 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7] [Semua] mengerumit tulang-tulangnya. Bil 24:8; [Lihat FULL. Bil 24:8]; Rat 3:4 [Semua] Catatan Frasa: ISRAEL ADALAH SEPERTI DOMBA YANG DICERAIBERAIKAN. |
|
menghukum ......... menghukum(TB)/membalas ............ membalas(TL) <06485> [as I.] |
menghukum raja Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] Asyur. |
|
mengembalikan(TB/TL) <07725> [bring.] 4,5 3:18 23:3 24:6,7 30:10,18 31:8-10 32:37 33:7-12 Isa 65:9
Isa 65:10 Eze 11:17 34:13,14 36:24,33 37:21,22 38:8 39:25-29
Am 9:14,15 Ob 1:17-21 [Semua]
rumput(TB)/makan(TL) <07462> [he shall.] perutnyapun(TL) <05315> [his soul.] pegunungan(TB/TL) <02022> [mount.] Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.] |
akan mengembalikan Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Yeh 34:13 [Semua] menjadi kenyang atas pegunungan Yer 31:5; [Lihat FULL. Yer 31:5] di Gilead. |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [In those.] kesalahan(TB)/salah(TL) <05771> [the iniquity.] dosa(TB/TL) <02403> [and there.] mengampuni(TB)/sesuatu dosanya ............ Kuampuni(TL) <05545> [I will pardon.] |
tidak didapatnya, Mazm 17:3; [Lihat FULL. Mazm 17:3] dan dosa Mazm 103:12; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17]; Yeh 33:16; Mi 7:18,19; Za 3:4,9 [Semua] akan mengampuni Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24] orang-orang Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Yes 1:9; 10:20-22; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] [Semua] |
Yeremia 50:33-34
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menawan(TB)/menawani(TL) <07617> [and all.] mau(TB)/teguh-teguhnya(TL) <03985> [they refused.] |
Israel tertindas mau melepaskan Yes 14:17; [Lihat FULL. Yes 14:17] |
|
Penebus(TB)/Penebusnya(TL) <01350> [Redeemer.] Tentulah .... memperjuangkan(TB)/dibantu-Nya(TL) <07378> [plead.] ketenteraman(TB)/digempakan-Nya(TL) <07280> [that he.] |
Tetapi Penebus Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua] semesta alam memperjuangkan perkara Mazm 119:154; [Lihat FULL. Mazm 119:154]; Yes 49:25; [Lihat FULL. Yes 49:25]; Yer 15:21; 61:36; Rat 3:58 [Semua] memberi ketenteraman Yes 14:7; [Lihat FULL. Yes 14:7] |
